|
Untitled Document
|
 |
Trophée NHK
| | | |
Les jeux
sont faits
| |
|
| |  Hommes |
| A 22 ans, le Russe Ilia Klimkin
s'adjuge le premier titre majeur de sa
carrière en battant le favori japonais Takeshi Honda, en tête
après le programme court mais qui n'a pû
imiter au final sa compatriote et
quasi-homonyme, Yoshie Onda, vainqueur chez les
femmes. Pour
sa part, le Français Vincent
Restencourt a réussi à s'élever
d'un rang à l'issue du libre au
détriment du Japonais Yamato Tamura. Il termine
la compétition japonaise en 6e position et
n'est pas qualifié pour la finale.
|
|
| 1. Ilia
Klimkin (Rus) 2,0 pts
| 2. Takeshi Honda (Jap)
2,5
| 3.
Li Chengjiang (CHN) 4,5
| ...
| 6. Vincent Restencourt (Fra)
9,5
|
|
|
| | | Femmes |
| Âgée de 19 ans, Yoshie Onda confirme sa
belle ascension après sa victoire en début de
mois lors du Grand Prix de Gelsenkirchen. Cela
faisait onze ans qu'une patineuse japonaise
n'avait plus décroché le Trophée NHK. Onda,
qui a réussi un enchaînement de six sauts,
malgré une petite faiblesse sur son triple axel
et triple lutz, en profite aussi pour se
qualifier pour la finale à Saint-Petersbourg. La
Russe Irina
Slutskaya, médaillée de bronze au Jeux de
Salt Lake City, qui avait échoué à la quatrième
place à l'issue du programme court,
s'est rassurée lors du libre et a, elle
aussi, décroché son billet pour la
finale.
|
|
| 1. Yoshie
Onda (Jap) 1,5 pt
| 2. Irina Slutskaya (Rus)
4,0
| 3.
Shizuka Arakawa (Jap) 4,0
|
|
|
| | | |
 Lobacheva et Averbukh (AFP)
| |
| | | Danse |
|
Irina Lobacheva et Ilia Averbukh, médaillés
d'or aux Mondiaux 2002 et d'argent aux
JO la même année, iront comme prévu à
Saint-Pétersbourg. Les Russes ont archi-dominé
la compétition de danse, terminant en tête des
trois épreuves, imposées, danse originale et
programme libre. Mais ils se sont fait une
frayeur lors de la danse libre après que
Lobacheva eut perdu un ruban de ses cheveux,
forçant les patineurs à interrompre leur
prestation. Les Français Isabelle Delobel et Olivier Schoenfelder
accèdent à la 4e place mais ne disputeront pas
la finale en Russie.
|
|
| 1. Irina
Lobacheva-Ilia Averbukh (Rus) 2,0
pts
| 2. Kati
Winkler-Rene Lohse (All) 4,4
| 3. Galit Chait-Sergei
Sakhnovski (Isr) 5,6
| 4. Isabelle
Delobel-Olivier Schoenfelder (Fra)
8,0
|
|
|
| | | Couples |
| Le couple Chinois Xue Shen et Zhao Hongbo a remporté sa
troisième épreuve du Grand Prix ISU de la
saison. Les médaillés de bronze olympique à Salt
Lake City avaient déjà gagné l'épreuve de
couples à Moscou et à Gelsenkirchen. A Kyoto,
ils ont devancé le couple polonais Dorota Zagorska - Mariusz Siudek, alors que
la paire canadienne Anabelle
Langlois - Patrice
Archetto a créé la surprise en délogeant
de la troisième place les champions du monde
2000, les Russes Maria
Petrova et Alexei
Tikhonov.
|
|
| 1. Shen
Xue/Zhao Hongbo (Chn) 1,5 pts
| 2. Dorota
Zagorska/Mariusz Siudek (Pol) 3,0
| 3. Anabelle
Langlois/Patrice Archetto (Can) 5,0
|
|
|
| | |
| | | |
|
| |
|