Lindsey Vonn a reçu vendredi le trophée honorifique de sportive de l'année par le Comité olympique américain (USOC). Le skieuse a remporté en 2009 le classement général de la Coupe du monde ainsi que deux titres de championne du monde (descente et super-G). Chez les hommes, c'est le spécialiste du combiné nordique, Todd Lodwick, double-champion du monde de mass-start et de Gundersen petit tremplin, qui a obtenu la récompense. Enfin l'équipe de l'année est allée au bobsleigh à quatre piloté par Steven Holcomb.

Prudent au moment d'aborder l'étape de Wengen, Alexis Pinturault en repart avec un peu...